A December gain of 256,000 blew past forecasts, and unemployment fell to 4.2 percent. But markets recoiled as interest rate cuts seemed more distant.