Jeffrey Maddrey, until last week the Police Department’s top uniformed officer, faced reporters for the first time since resigning. He did not say a word.