To refine her monologue for Sunday’s show, she relied on two writers’ rooms and 91 test runs. Then came the fickle audiences and a crisis of confidence.

“Severance” is finally back for its second season, three New York art museums are set to reopen and ballet goes extreme.