Civil rights leaders and lawmakers have long said that Mr. Garvey’s 1923 conviction for mail fraud was unjust, arguing that he was targeted for his work.

The Bay Area politician, known for her antiwar position and breaking barriers in Congress, just left the House after more than two decades.