Industrial growth, the stock market and the rupee are sinking, and most consumers earn too little to buoy them, stymieing India’s drive to become a developed economy.